Which limit is used for hotels — the search city or the hotel's actual location?

The hotel's actual location. If an employee searches "hotels in France" and picks a specific hotel by name, the limit applies based on that hotel's address. For example, a Paris-area search may surface a hotel that is actually in Lyon — the general limit, not the Paris limit, applies.