How does the cabin class restriction for flights work?

Settings can allow one or several classes: economy, premium economy, business. Fares of other classes are flagged as violations (or hidden — depending on the violation handling mode). For instance, if only economy is allowed, business fares are violations.